logo_schoellkopf_cmyk
D | F

Informationen zu Tankanlagen

Rückzug des Bundes bei Tankanlagen

Sanierungspflicht für erdverlegte einwandige Tanks (Frist bis 31. Dezember 2014)

Kontrollturnus Leckanzeigesysteme

Zertifikate Produkte-Prüfung nach KVU

 

Sehr geehrter Kunde

Wir haben vom SVTI/ASIT die neuen Zertifikate der Produkte-Prüfung nach KVU erhalten. Dürfen wir Sie bitten, ab sofort nur noch die neuen KVU-Nr. zu verwenden (siehe 2. Spalte).
Im Voraus besten Dank

Leckwarngeräte

 imgfile2226  Leckwarngeräte (PDF)

VSH 77a: Niedervakuum – Dokumentation und Montageanleitung (PDF)

VSH 77a: Niedervakuum – Gerätemasse und Elektroschema (PDF)

Neue Zertifikate der Produkte-Prüfungen nach KVU

 

Schutzbauwerke – Tankraumauskleidung

  • Bisherige KVS-Prüfbericht-Nr. 223.00.97 wird ersetzt durch Zertifikat der Produkte-Prüfung nach KVU (ZPP):
    KVU-Nr. 223.005.15

Stahltanks / Kunststofftanks / Tank im Tank

  • Bisherige KVS-Prüfbericht-Nr. 227.20.97 wird ersetzt durch Zertifikat der Produkte-Prüfung nach KVU (ZPP):
    KVU-Nr. 232.004.15

Stahlbetontanks

  • Bisherige BUWAL-Prüfbescheinigungs-Nr. 08.03.02 wird ersetzt durch Zertifikat der Produkte-Prüfung nach KVU (ZPP):
    KVU-Nr. 232.003.15

Niedervakuum-Leckanzeige-Gerät Typ VSH-77a

  • Bisherige BUWAL-Prüfbescheinigungs-Nr. 305.09.01 wird ersetzt durch Zertifikat der Produkte-Prüfung nach KVU (ZPP):
    KVU-Nr. 312.003.15

 

Wichtige Links

CITEC Verband für Gewässerschutz und Tankanlagen
BAFU Bundesamt für Umwelt (BAFU): Tankanlagen
AFU Kantonale Ämter für Umweltschutz Schweiz (Adressen, Tankanlagen)